The head of Canada’s COVID-19 vaccine rollout program, Maj.-Gen. Dany Fortin, is stepping down amid a military investigation into him.